Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Hebräisch - "It is only with the heart that one can see...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Hebräisch

Kategorie Satz

Titel	"It is only with the heart that one can see...
Text Übermittelt von doydesign	Herkunftssprache: Englisch It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

Titel	××™×Ÿ ×œ×¨××•×ª ××ª ×”×“×‘×¨×™× ×”×™×˜×‘ ××œ× ×‘×œ×‘ ×‘×œ×‘×“. ×›×™ ×”×“×‘×¨ ×”×—×©×•×‘ ×‘××ž×ª ×¡×ž×•×™ ×ž×Ÿ ×”×¢×™×Ÿ.
Übersetzung Hebräisch Übersetzt von atthis	Zielsprache: Hebräisch ××™×Ÿ ×œ×¨××•×ª ××ª ×”×“×‘×¨×™× ×”×™×˜×‘ ××œ× ×‘×œ×‘ ×‘×œ×‘×“. ×›×™ ×”×“×‘×¨ ×”×—×©×•×‘ ×‘××ž×ª ×¡×ž×•×™ ×ž×Ÿ ×”×¢×™×Ÿ.
Bemerkungen zur Übersetzung	From a published translation of "The Little Prince" by Arye Lerner - Am Oved 1952 1998

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milkman - 7 August 2008 22:05