Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



10Käännös - Englanti-Heprea - "It is only with the heart that one can see...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHeprea

Kategoria Lause

Otsikko
"It is only with the heart that one can see...
Teksti
Lähettäjä doydesign
Alkuperäinen kieli: Englanti

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

Otsikko
אין לראות את הדברים היטב אלא בלב בלבד. כי הדבר החשוב באמת סמוי מן העין.
Käännös
Heprea

Kääntäjä atthis
Kohdekieli: Heprea

אין לראות את הדברים היטב אלא בלב בלבד. כי הדבר החשוב באמת סמוי מן העין.
Huomioita käännöksestä
From a published translation of "The Little Prince" by Arye Lerner - Am Oved 1952 1998
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut milkman - 7 Elokuu 2008 22:05