Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - -Fazlaca,geneli komedi ve politik fimler...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Kategorie Ausdruck

Titel	-Fazlaca,geneli komedi ve politik fimler...
Text Übermittelt von eternal_dark1	Herkunftssprache: Türkisch -Fazlaca,geneli komedi ve politik fimler -Buraya sÄ±ÄŸacaÄŸÄ±nÄ± sanmÄ±yorum.Klasik-politika-macera kitaplarÄ± diyelim -KÃ¶tÃ¼mser yalnÄ±z tÃ¼neli gÃ¶rÃ¼r;iyimser tÃ¼nelin sonundaki Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± gÃ¶rr;gerÃ§ekÃ§i hem tÃ¼neldeki Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± hem de gelecek treni gÃ¶rÃ¼r

Titel	- They are generally comedies and political movies
Übersetzung Englisch Übersetzt von efozdel	Zielsprache: Englisch - They're generally comedies and political movies. - I'm not sure it fits in here. Let's say: classical-political-adventure books. - The pessimistic can see merely a tunnel, the optimistic can see the light at the end of the tunnel, the realistic can see both, the light in the tunnel and the train which is going to come.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 8 September 2008 16:25

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		6 September 2008 13:28
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	-Adscititious,they're generally comedies and political movies.
		6 September 2008 14:39
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Wow, merdogan you've found a really difficult (and unusual) word for translating "fazlaca" (also unusual, I guess).
		6 September 2008 15:50
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	Much more of them are...