Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - -Fazlaca,geneli komedi ve politik fimler...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Categoría Expresión

Título	-Fazlaca,geneli komedi ve politik fimler...
Texto Propuesto por eternal_dark1	Idioma de origen: Turco -Fazlaca,geneli komedi ve politik fimler -Buraya sÄ±ÄŸacaÄŸÄ±nÄ± sanmÄ±yorum.Klasik-politika-macera kitaplarÄ± diyelim -KÃ¶tÃ¼mser yalnÄ±z tÃ¼neli gÃ¶rÃ¼r;iyimser tÃ¼nelin sonundaki Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± gÃ¶rr;gerÃ§ekÃ§i hem tÃ¼neldeki Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ± hem de gelecek treni gÃ¶rÃ¼r

Título	- They are generally comedies and political movies
Traducción Inglés Traducido por efozdel	Idioma de destino: Inglés - They're generally comedies and political movies. - I'm not sure it fits in here. Let's say: classical-political-adventure books. - The pessimistic can see merely a tunnel, the optimistic can see the light at the end of the tunnel, the realistic can see both, the light in the tunnel and the train which is going to come.

Última validación o corrección por lilian canale

- 8 Septiembre 2008 16:25

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		6 Septiembre 2008 13:28
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	-Adscititious,they're generally comedies and political movies.
		6 Septiembre 2008 14:39
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Wow, merdogan you've found a really difficult (and unusual) word for translating "fazlaca" (also unusual, I guess).
		6 Septiembre 2008 15:50
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Much more of them are...