Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Schwedisch-Serbisch - Vart fÃ¶rsvann du?

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Schwedisch

Englisch

Deutsch

Bosnisch

Serbisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel	Vart fÃ¶rsvann du?
Text Übermittelt von Lina85	Herkunftssprache: Schwedisch Vart fÃ¶rsvann du?
Bemerkungen zur Übersetzung	Skrivet till en man.

Titel	Gde si otiÅ¡ao?
Übersetzung Serbisch Übersetzt von Edyta223	Zielsprache: Serbisch Gde si otiÅ¡ao?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von maki_sindja - 29 Januar 2010 12:05

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		13 Januar 2010 23:05
	Sofija_86 Anzahl der Beiträge: 99	Iz engleskog jezika moze ovako da se prevede ali iz nemackog nemoze jer iz nemackog je "Gde si otisao/otisla"
		18 Januar 2010 10:19
	nevena-77 Anzahl der Beiträge: 121	Ð“Ð´Ðµ ÑÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¸ÑˆÐ°Ð¾/Ð¾Ñ‚Ð¸ÑˆÐ»Ð°?
		18 Januar 2010 10:29
	Edyta223 Anzahl der Beiträge: 787	Ja sam pogreÅ¡ila! OtiÅ¡la ili otiÅ¡ao.
		19 Januar 2010 04:12
	zciric Anzahl der Beiträge: 91	Gde si otiÅ¡ao?