Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Sueco-Serbio - Vart försvann du?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoInglésAlemánBosnioSerbio

Categoría Cotidiano

Título
Vart försvann du?
Texto
Propuesto por Lina85
Idioma de origen: Sueco

Vart försvann du?
Nota acerca de la traducción
Skrivet till en man.

Título
Gde si otišao?
Traducción
Serbio

Traducido por Edyta223
Idioma de destino: Serbio

Gde si otišao?
Última validación o corrección por maki_sindja - 29 Enero 2010 12:05





Último mensaje

Autor
Mensaje

13 Enero 2010 23:05

Sofija_86
Cantidad de envíos: 99
Iz engleskog jezika moze ovako da se prevede ali iz nemackog nemoze jer iz nemackog je "Gde si otisao/otisla"

18 Enero 2010 10:19

nevena-77
Cantidad de envíos: 121
Где си отишао/отишла?

18 Enero 2010 10:29

Edyta223
Cantidad de envíos: 787
Ja sam pogrešila! Otišla ili otišao.

19 Enero 2010 04:12

zciric
Cantidad de envíos: 91
Gde si otišao?