Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ruotsi-Serbia - Vart fÃ¶rsvann du?

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ruotsi

Englanti

Saksa

Bosnia

Serbia

Kategoria Jokapäiväinen elämä

Otsikko	Vart fÃ¶rsvann du?
Teksti Lähettäjä Lina85	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Vart fÃ¶rsvann du?
Huomioita käännöksestä	Skrivet till en man.

Otsikko	Gde si otiÅ¡ao?
Käännös Serbia Kääntäjä Edyta223	Kohdekieli: Serbia Gde si otiÅ¡ao?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut maki_sindja - 29 Tammikuu 2010 12:05

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		13 Tammikuu 2010 23:05
	Sofija_86 Viestien lukumäärä: 99	Iz engleskog jezika moze ovako da se prevede ali iz nemackog nemoze jer iz nemackog je "Gde si otisao/otisla"
		18 Tammikuu 2010 10:19
	nevena-77 Viestien lukumäärä: 121	Ð“Ð´Ðµ ÑÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð¸ÑˆÐ°Ð¾/Ð¾Ñ‚Ð¸ÑˆÐ»Ð°?
		18 Tammikuu 2010 10:29
	Edyta223 Viestien lukumäärä: 787	Ja sam pogreÅ¡ila! OtiÅ¡la ili otiÅ¡ao.
		19 Tammikuu 2010 04:12
	zciric Viestien lukumäärä: 91	Gde si otiÅ¡ao?