Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - aÅŸkÄ±m seni seviyorum fakat aradakÄ± mesafe beni...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Kategorie Umgangssprachlich

Titel	aÅŸkÄ±m seni seviyorum fakat aradakÄ± mesafe beni...
Text Übermittelt von tek_kursun26	Herkunftssprache: Türkisch aÅŸkÄ±m seni seviyorum fakat aradakÄ± mesafe beni bÄ±ktÄ±rdÄ± ben seninle her gece aynÄ± yataÄŸa birlikte gitmek isterken yastÄ±ÄŸa sarÄ±lmak zorunda kalÄ±yom Ã¶ffffff be aÄŸlama bebeÄŸim edebiyatÄ±n iÃ§ine ettim stop seni seviyorum
Bemerkungen zur Übersetzung	aynen cevir

Titel	my sweetheart I love you but I'm sick of all those kilometres...
Übersetzung Englisch Übersetzt von Car0le	Zielsprache: Englisch my sweetheart I love you but I'm sick of all those kilometres between us whilst every night I want to go to bed together with you I've got to cuddle up against the pillow pffffff hey don't cry my baby I went in for writing stop I love you

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Chantal - 1 Januar 2007 16:02