Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Japanskt - Futo ki ga tsukeba toki wa sugite

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Japanskt

Japanskt

Portugisiskt brasiliskt

Bólkur Songur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Futo ki ga tsukeba toki wa sugite
tekstur at umseta Framborið av lacus	Uppruna mál: Japanskt Futo ki ga tsukeba toki wa sugite Ate mo naku tada hitori samayou Kumo no kire ma ni hikari ga sashi Terashidasu hibi kazasu tenohira It's a way of life Mae dake muite aruita Haiiro na hibi kara nukedasu tame ni Tamerai mo utagai mo nani mo kamo ukeirete Kakenuketa michi tachidomatte Furikaeru kinou ni mata Yuragu kokoro wo kabatte
Viðmerking um umsetingina	way of life

Rættað av cucumis

- 12 Februar 2008 07:31

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Februar 2008 05:04
	smy Tal av boðum: 2481	Japanese texts written in Latin alpahabet will be sent in "meaning only" lacus
		11 Mars 2008 13:31
	goncin Tal av boðum: 3706	Ian, I don't know whether this transliteration is understandable, but if you could make a bridge, I'd be able to evaluate this. Thanks again! CC: IanMegill2