Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10原稿 - 日本語 - Futo ki ga tsukeba toki wa sugite

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 日本語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Futo ki ga tsukeba toki wa sugite
翻訳してほしいドキュメント
lacus様が投稿しました
原稿の言語: 日本語

Futo ki ga tsukeba toki wa sugite
Ate mo naku tada hitori samayou

Kumo no kire ma ni hikari ga sashi
Terashidasu hibi kazasu tenohira

It's a way of life
Mae dake muite aruita
Haiiro na hibi kara nukedasu tame ni
Tamerai mo utagai mo nani mo kamo ukeirete

Kakenuketa michi tachidomatte
Furikaeru kinou ni mata
Yuragu kokoro wo kabatte
翻訳についてのコメント
way of life
cucumisが最後に編集しました - 2008年 2月 12日 07:31





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 2月 12日 05:04

smy
投稿数: 2481
Japanese texts written in Latin alpahabet will be sent in "meaning only" lacus

2008年 3月 11日 13:31

goncin
投稿数: 3706
Ian,

I don't know whether this transliteration is understandable, but if you could make a bridge, I'd be able to evaluate this.

Thanks again!

CC: IanMegill2