Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Spanskt-Enskt - vive de tal manera

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SpansktEnsktFranskt

Bólkur Frí skriving

Heiti
vive de tal manera
Tekstur
Framborið av alicev
Uppruna mál: Spanskt

cuando tu naciste todos reian y tu llorabas, vive de tal manera amigo mio, que cuando tu mueras todos lloren y tu rias

Heiti
life
Umseting
Enskt

Umsett av zyszygy
Ynskt mál: Enskt

When you were born everyone was laughing and your were crying; live your life so that when you die, everyone will be crying and you'll be laughing...or you will be laughing ...
Góðkent av cucumis - 1 Februar 2006 17:06