Tercüme - İspanyolca-İngilizce - vive de tal manera

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Serbest yazı

Başlık	vive de tal manera
Metin Öneri alicev	Kaynak dil: İspanyolca cuando tu naciste todos reian y tu llorabas, vive de tal manera amigo mio, que cuando tu mueras todos lloren y tu rias

Başlık	life
Tercüme İngilizce Çeviri zyszygy	Hedef dil: İngilizce When you were born everyone was laughing and your were crying; live your life so that when you die, everyone will be crying and you'll be laughing...or you will be laughing ...

tarafından onaylandı - 1 Şubat 2006 17:06