Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Inglese - vive de tal manera

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloIngleseFrancese

Categoria Scrittura-libera

Titolo
vive de tal manera
Testo
Aggiunto da alicev
Lingua originale: Spagnolo

cuando tu naciste todos reian y tu llorabas, vive de tal manera amigo mio, que cuando tu mueras todos lloren y tu rias

Titolo
life
Traduzione
Inglese

Tradotto da zyszygy
Lingua di destinazione: Inglese

When you were born everyone was laughing and your were crying; live your life so that when you die, everyone will be crying and you'll be laughing...or you will be laughing ...
Ultima convalida o modifica di cucumis - 1 Febbraio 2006 17:06