Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Hollendskt - yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±yÄ±m

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Hollendskt

Bólkur Prát

Heiti	yakÄ±ÅŸÄ±klÄ±yÄ±m
Tekstur Framborið av akineton2007	Uppruna mál: Turkiskt bu resimde Ã§ok yakÄ±ÅŸÄ±klÄ± Ã§Ä±kmÄ±ÅŸÄ±m. her zamanki gibi
Viðmerking um umsetingina	flemenkÃ§e Ã§evirisini istiyorum.

Heiti	Ik ben knap. ( een mooie/knappe man)
Umseting Hollendskt Umsett av marrian	Ynskt mál: Hollendskt Ik zie er op deze foto heel knap uit. Zoals altijd.

Góðkent av Lein - 11 Desember 2008 12:28

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		4 Desember 2008 13:29
	Lein Tal av boðum: 3389	Hi handyy, could I have a bridge for evaluation here please? Thank you! CC: handyy
		4 Desember 2008 17:39
	handyy Tal av boðum: 2118	Hi "I look very handsome in this picture - as usual!"
		4 Desember 2008 17:44
	Lein Tal av boðum: 3389	Could that be 'it seems I look...' ?
		4 Desember 2008 17:47
	handyy Tal av boðum: 2118	Nope, "I look..."