Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Italskt-Turkiskt - ama e forse sarai amato, cerca di non soffrire ma non far soffrire mai...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: ItalsktTurkiskt

Bólkur Prát - Heim / Húski

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
ama e forse sarai amato, cerca di non soffrire ma non far soffrire mai...
Tekstur
Framborið av canflorya
Uppruna mál: Italskt

ama e forse sarai amato, cerca di non soffrire ma non far soffrire mai...

Heiti
sev ve belki sevileceksin, acı çekmemeye çalış, ama asla (kimseye)acı çektirtme...
Umseting
Turkiskt

Umsett av selmin
Ynskt mál: Turkiskt

sev ve belki sevileceksin, acı çekmemeye çalış, lakin, asla (kimseye) acı çektirtme...
Góðkent av FIGEN KIRCI - 19 Mars 2009 19:16