Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-ترکی - ama e forse sarai amato, cerca di non soffrire ma non far soffrire mai...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییترکی

طبقه گپ زدن - منزل / خانواده

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
ama e forse sarai amato, cerca di non soffrire ma non far soffrire mai...
متن
canflorya پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

ama e forse sarai amato, cerca di non soffrire ma non far soffrire mai...

عنوان
sev ve belki sevileceksin, acı çekmemeye çalış, ama asla (kimseye)acı çektirtme...
ترجمه
ترکی

selmin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

sev ve belki sevileceksin, acı çekmemeye çalış, lakin, asla (kimseye) acı çektirtme...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 19 مارس 2009 19:16