Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Finskt-Enskt - ton miekii ymmÃ¤rsin;D meet sie muuten lÃ¤helekkÃ¤Ã¤n...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Finskt

Enskt

Italskt

Bólkur Prát

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ton miekii ymmÃ¤rsin;D meet sie muuten lÃ¤helekkÃ¤Ã¤n...
Tekstur Framborið av XX1	Uppruna mál: Finskt ton miekii ymmÃ¤rsin meet sie muuten lÃ¤helekkÃ¤Ã¤n tÃ¤tÃ¤ Emmaunellia,ku meet sinne italiaan?itseasiassa juuri samaan kaupunkiin
Viðmerking um umsetingina	I need to know these sentences written in chat. thanks in advice!

Heiti	I did understand that.
Umseting Enskt Umsett av spinoziana	Ynskt mál: Enskt I did understand that. Are you, by the way, going anywhere close to this Emmaunell when in Italy? As a matter of fact, I'm going to the same city.
Viðmerking um umsetingina	This is a segment from a chat conversation, therefore it may seem out of context.

Góðkent av lilian canale

- 14 Februar 2010 19:15