Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .


Fullfíggjaðar umsetingar

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 92961 - 92980 av okkurt um 105991
<< Undanfarin•••••• 2149 ••••• 4149 •••• 4549 ••• 4629 •• 4643 4644 4645 4646 4647 4648 4649 4650 4651 4652 4653 4654 •• 4669 ••• 4749 •••• 5149 •••••Næsta >>
30
Uppruna mál
Enskt Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Fullfíggjaðar umsetingar
Grikskt Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Týkst Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Turkiskt Şu anki-çeviri-puan
Katalanskt Actual-nombre-traduccions
Japanskt Current-number-translation
Spanskt Puntos actuales por traducciones aceptadas
Russiskt Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Franskt Points-traduction-courant
Bulgarskt Настоящ-брой-превод
Rumenskt Număr-actual-traduceri
Arabiskt جاري-عدد -ترجمة
Portugisiskt Actual-número-tradução
Hebraiskt מספר נוכחי של נקודות התרגום
Italskt Numero attuale di punti-traduzione
Albanskt Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Polskt Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Svenskt Aktuellt antal översättningspoäng
Serbiskt Trenutni-broj-prevoda
Kinesiskt einfalt 当前-数目-翻译
Danskt Aktuelt-antal-point
Finskt Käännöspisteiden-määrä
Kinesiskt 目前—積點—翻譯
Ungarskt Pontok-forditàs-végleges
Kroatiskt Trenutni-broj-bodova
Makedonskt Моментален - број - преводи
Norskt Aktuelt antall oversettelsespoeng
Koreiskt 현재-숫자-번역
Kekkiskt Současný-počet-překlad
Persiskt فعلی-تعداد-ترجمه
Litavskt Dabartinis vertimo taškų skaičius
Slovakiskt Aktuálny počet bodov za preklady
Afrikaans Huidige-aantal-vertaling
Tai คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vjetnamesiskt Bài dịch-số-hiện tại
34
Uppruna mál
Enskt Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Turkiskt Sanal-çeviri-puanları
Katalanskt Nombre-punts-virtuals-traduccions
Japanskt Number-virtual-points-translating
Spanskt Puntos virtuales por traducciones realizadas
Russiskt Количество-виртуальных-баллов
Esperanto Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Franskt Points-virtuels-traduction
Litavskt Taškai už vertimą
Bulgarskt Брой виртуални точки за превеждане
Rumenskt Număr-virtual-puncte-traducere
Arabiskt عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Portugisiskt Número-pontos-virtuais-traduzir
Hebraiskt מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Italskt Numero-virtuali-punti-tradurre
Albanskt Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Polskt Liczba-wirtualnych-punktów
Svenskt Antal virtuella poäng för att översätta
Serbiskt Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
Kinesiskt einfalt 数目-潜在-点数-翻译
Grikskt Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Danskt Virtuelle-point-oversættelse
Finskt Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
Kinesiskt 所得—虛擬—點數—翻譯
Ungarskt A forditàs virtuàlis pontjai
Kroatiskt Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Norskt Antall virtuelle poeng for å oversettelse.
Koreiskt 가상-포인트-번역
Kekkiskt Počet-virtuálních-bodů-překlad
Persiskt تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Slovakiskt Počet virtuálnych bodov za preklad
Afrikaans Aantal-virtueel-punte-vertaling
Tai แต้มที่จะได้รับจากการแปล
36
Uppruna mál
Enskt About-quality-translations?
What about the quality of the translations?

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Was ist mit der Qualität der Ãœbersetzungen?
Turkiskt Peki-çevirilerin-kalitesi
Katalanskt Sobre-qualitat-traduccions
Japanskt About-quality-translations?
Spanskt Calidad de las traducciones
Russiskt насчёт качества
Esperanto Kio pri la kvalito de tradukoj?
Franskt Est-il-qualité-traductions?
Bulgarskt за-качеството-преводи
Rumenskt Despre-calitatea-traduceri
Arabiskt حول-نوعية-ترجمات?
Portugisiskt Acerca-qualidade-tradução?
Hebraiskt מה בדבר איכות התירגומים?
Italskt Circa-qualità-traduzioni?
Albanskt Diçka rreth cilësisë së përkthimeve?
Polskt Jakość tłumaczeń
Serbiskt O-kvalitetu-prevoda
Svenskt Om-kvalitet-översättningar?
Vjetnamesiskt đối với - chất lượng - bài dịch
Grikskt Σχετικά ποιότητα μεταφράσεων
Kinesiskt 關於-翻譯-品質?
Danskt Om-kvalitet-oversættelser
Finskt Aihe-laatu-käännökset?
Ungarskt Milyen a forditàs minösége?
Kroatiskt O-kvaliteti-prijevoda?
Norskt kvalitet-oversettelser?
Koreiskt 관하여-품질-번역?
Kekkiskt Co-kvalita-překladů?
Persiskt درباره-کیفیت-ترجمه ها؟
Kurdiskt BaÅŸe-qaliteya-wergeran
Litavskt Apie-kokybiškus-vertimus?
Slovakiskt A čo kvalita prekladov?
Afrikaans Aangaande-kwaliteit-vertalings?
Mongolskt Орчуулгын чанарын талаар
Tai คุณภาพของการเเปล
55
Uppruna mál
Enskt Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Austausch-Dienste-Vorteil
Turkiskt DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Katalanskt Intercanvi-serveis-avantage
Japanskt Exchange-services-advantage
Spanskt Intercambio-servicios-ventajas
Russiskt базируется на обмене
Esperanto interŝanĝo-servoj-pluso
Franskt L'échange-services-l'intérêt
Bulgarskt Обмен-услуги-предимство
Rumenskt Schimb-servicii-avantaj
Arabiskt تبادل-منفعة-خدمات
Portugisiskt Troca-serviços-vantagem
Hebraiskt Exchange-services-advantage-Hebrew
Italskt Scambio-servizi-vantaggio
Albanskt Shkembim-sherbime-vantazhe
Svenskt Utbyte-tjänster-nytta
Vjetnamesiskt trao đổi - giúp đỡ - thuận lợi
Hindiskt Exchange-services-advantage
Kinesiskt einfalt 交流-服务-取长补短
Grikskt Ανταλλαγή-υπηρεσίες-όφελος
Serbiskt Razmena - usluga - korist
Danskt Tjenester-udveksling-fordel
Finskt Vaihto-palvelut-hyöty
Kinesiskt 互惠式服務交換
Ungarskt Csere-szolgàltatàs-érdek
Kroatiskt Izmjena-usluge-korist
Norskt Utveksling-tjenester-fordel
Koreiskt 교환-서비스-이익
Kekkiskt Výhoda-výměny-služeb
Persiskt تبادل-خدمات-مزیت
Litavskt Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Slovakiskt Výmena - služby - výhoda
Afrikaans Uitruil-dienste-voordeel
Mongolskt Cucumis-Олны эрх ашигт нийцсэн
Tai แลกเปลี่ยน-ช่วยเหลือ-เอื้อประโยชน์
103
Uppruna mál
Enskt Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Ãœbersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Turkiskt Çevrilen-karpuz-mutluluk
Katalanskt Tradueix-síndria-felicitat
Japanskt Translates-watermelon-happiness
Spanskt Traducción-sandía-felicidad
Russiskt по-латински это
Esperanto signifas-akvomelono-gajeco
Franskt Signifie-pastèque-vitalité
Italskt Significa-anguria-vitalità
Bulgarskt превежда-диня-щастие
Rumenskt Cucumis-pepene
Arabiskt ترجم-بطيخ الماء-سعادة
Portugisiskt traduzir-melância-felicidade
Hebraiskt תרגום - אבטיח - אושר
Albanskt Përkthen-shalqi-lumturi
Polskt Cucumis-znaczenia
Svenskt Översätter-vattenmelon-glädje
Vjetnamesiskt Biên dịch - dưa hấu - niềm vui
Hindiskt Translates-watermelon-happiness
Grikskt Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
Serbiskt Prevod - lubenica - radost
Kinesiskt 翻譯-西瓜-幸福
Danskt Oversættes-vandmelon-glæde
Litavskt vertimas-arbūzas-laimė
Finskt Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Ungarskt Jelent-görögdinnye-energia
Kroatiskt Prevodi-lubenica-sreća
Norskt Oversetter-vannmelon-glede
Koreiskt 번역-수박-행복
Kekkiskt Přeloženo-meloun-štěstí
Persiskt ترجمه-هندوانه-شادی
Slovakiskt preložené - melón - šťastie
Afrikaans Vertaal-waatlemoen-geluk
Tai แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
69
Uppruna mál
Enskt Web-site-translated-community
Cucumis is a web-site where you can submit texts to be translated by the community

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Websitesi-çevrilmek üzere-topluluk
Týkst Webseite-übersetzen-Gemeinschaft
Katalanskt Lloc-web-traduït-comunitat
Japanskt とはコミュニティによるの...
Spanskt Traducidos por la comunidad
Russiskt это сайт
Esperanto retejo-traduku-komunumo
Franskt Soumettre-traduits-communauté
Italskt Proporre-tradotti-comunità
Bulgarskt уебсайт-преведен-общност
Rumenskt Website-traduceri-comunitate
Arabiskt موقع ويب-مترجم-مجتمع
Portugisiskt website-traduzido-comunidade
Hebraiskt אתר - תרגום - קהילת משתמשים
Albanskt Web-site-
Polskt Strona-tłumaczenie
Serbiskt Web-sajt-preveden-zajednica
Svenskt Hemsida-översatta-community
Grikskt Δικτυακός τόπος-μετάφραση-κοινότητα
Danskt Websted-oversættelse-community
Finskt Sivusto-käännökset-yhteisö
Kinesiskt 互惠翻譯網站
Ungarskt Web oldal-forditàs-közösség
Kroatiskt Web-site-preveden-zajednica
Norskt Nett-side-oversatt-fellesskap
Koreiskt 웹-사이트-번역될-커뮤니티
Kekkiskt Stránka-přeložení-komunitou
Persiskt وب سایت-ترجمه شده-اجتماع
Litavskt svetainÄ—-vertimas-bendruomenÄ—
Slovakiskt Predložiť - preložené- komunita
Afrikaans Webwerf-vertaal-gemeenskap
Mongolskt Вeб хуудасаар-орчуулуулах
133
Uppruna mál
Enskt Services-registered-translated
To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Dienste-registriert-übersetzt
Turkiskt Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek
Katalanskt Serveis-registrat-traduir
Japanskt Services-registered-translated
Spanskt Servicio - registrado- traducido
Russiskt чтобы пользоваться
Esperanto Servoj-registritaj membroj
Franskt Utilisateur-enregistré-traduisez
Bulgarskt Услуги-регистриран-преведен
Rumenskt trebuie să vă înregistraţi
Arabiskt خدمات-مسجّلة-ترجمت
Portugisiskt Serviços-registado-traduzido
Hebraiskt בכדי להשתמש בשרותים של cucumis
Italskt Servizi-registrati-tradotti
Albanskt Shërbime-rregistruar-perkthyer
Polskt Serwis-rejestracja
Serbiskt Servisi-registrovani-prevedeni
Svenskt Tjänster-registerade-användare
Kinesiskt einfalt 服务-已经注册-翻译
Grikskt Υπηρεσίες-εγγραφή-μεταφράσεις
Litavskt Paslaugos-prisiregistrave-išversta
Danskt Funktioner-registreret-oversat
Finskt Palvelut-rekisteröityminen-käännökset
Kinesiskt 註冊才能利用翻譯服務
Ungarskt Hasznàlo-beiratkozni-forditani
Kroatiskt Usluge-registriran-preveden
Norskt Tjenester-registrerte-brukere
Koreiskt 서비스-등록-번역
Kekkiskt Služby-registrovaný-přeložen
Persiskt خدمات-ثبت شده-ترجمه شده
Slovakiskt Služby - zaregistrovaný - preložené
Afrikaans Dienste-geregistreerd-vertaal
Mongolskt Ашиглалт-бvртгэлтэй-хэрэглэгчид
47
Uppruna mál
Enskt Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
Týkst Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Katalanskt Traduccions-administradors-experts
Japanskt Translations-administrators-experts
Spanskt traducciones-administradores-expertos
Russiskt Все переводы оцениваются
Esperanto tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Franskt Traductions-administateurs-experts
Bulgarskt Преводи-администратори-експерти
Hindiskt Translations-administrators-experts
Rumenskt Romanian translation
Arabiskt ترجمات-اداريون-خبراء
Portugisiskt Traduções-administradores-experientes
Hebraiskt תרגומים - מנלי מערכת - מומחים
Italskt Traduzioni-amministratori-esperti
Albanskt Perkthimet-administruesit-specialistet
Polskt Ocena tłumaczeń
Serbiskt Prevodi-administratori-experti
Svenskt Översättningar-administratörer-experter
Kekkiskt Překlady-administrátoři-experti
Kinesiskt einfalt 译文-管理员-专家
Grikskt Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Danskt Oversættelser-administrator-eksperter
Finskt Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
Kinesiskt 譯文-管理員-專家
Ungarskt Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök
Kroatiskt Prijevodi-administratori-stručnjaci
Norskt Oversettelser-administratorer-eksperter
Koreiskt 번역물들-관리자들-전문가들
Portugisiskt brasiliskt Traduções-administradores-especialistas
Persiskt ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
Litavskt vertimai-administratoriai-ekspertai
Kurdiskt werger-pispor-rêvebir
Slovakiskt Preklady - administrátori - experti
Afrikaans Vertalings-administrateurs-deskundiges
Mongolskt Администратор ба экспертүүд үнэлгээг өгнө
122
Uppruna mál
Enskt Expert-completed-translations
A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Experte-abgeschlossen-Ãœbersetzungen
Turkiskt Uzman-tamamlamış-çeviriler
Katalanskt Expert-completades-traduccions
Japanskt Expert-completed-translations
Spanskt Experto-traducciones-completadas
Russiskt Члена повысят
Esperanto eksperto-fininta-tradukojn
Franskt Expert-accompli-traductions
Bulgarskt Експерт-завършен-преводи
Rumenskt Expert-completat-traduceri
Arabiskt خبير-ترجمات -كاملة
Portugisiskt Experiente-competo-traduções
Hebraiskt מומחה - תרגומים - הושלמו
Italskt Esperto-completate-traduzioni
Albanskt Ekspert-mbaruar-përkthime
Polskt Awans na eksperta
Serbiskt Expert - zavrseni prevodi
Svenskt Expert-färdigställd-översättningar
Kekkiskt Expert-hotové-překlady
Grikskt Μεταφράσεις που ολοκληρώνονται από εξειδικευμένους μεταφραστές
Hindiskt विशेषज्ञ–पूरे किये–अनुवाद
Litavskt Ekspertas-pabaigta-vertimai
Danskt Ekspert-fuldførte-oversættelser
Finskt Asiantuntija-valmiit-käännökset
Kinesiskt 專業級譯者
Ungarskt Szakértö-elvégez-forditàsok
Kroatiskt Stručnjak-dovršen-prijevodi
Norskt Ekspert-gjennomførte-oversettelser
Koreiskt 숙련자-완성하다-번역물들
Persiskt فرد باتجربه-تکمیل شده-ترجمه ها
Slovakiskt Expert - dokončené - preklady
Afrikaans Deskundige-voltooide-vertalings
Mongolskt % оноо авч Эксперт болно
114
Uppruna mál
Enskt Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Kalite-çeviri-uzman
Týkst Qualität-Ãœbersetzung-Experte
Katalanskt Qualitat-traducció-expert
Japanskt Quality-translation-expert
Spanskt Calidad - traducción - Experto
Russiskt Качество-перевод-эксперт
Esperanto Kvalito-traduko-spertulo
Franskt Traduction-expert-réalise
Bulgarskt Качество-превод-експерт
Rumenskt Dacă vreţi să fiţi
Arabiskt نوعية-ترجمة -خبير
Portugisiskt Qualidade-tradução-experiente
Hebraiskt איכות - תרגום - מומחה
Italskt Qualità-traduzione-esperto
Albanskt Cilesi-perkthim-specialist
Polskt Jakość-tłumaczenia
Serbiskt Kvalitetan prevod - Ekspert
Svenskt Kvalitet-översättning-expert
Kekkiskt Úroveň-překlad-expert
Kinesiskt einfalt 质量-翻译-专家
Grikskt Ποιότητα -μετάφραση-ειδικός
Hindiskt गुणवत्ता–अनुवाद–विशेषज्ञ
Litavskt KokybÄ—-vertimas-ekspertas
Danskt Kvalitet-oversættelse-ekspert
Finskt Laatu-käännös-asiantuntija
Kinesiskt 質量-翻譯-專家
Ungarskt Forditàs-szakértö-megvalosit
Kroatiskt Kvaliteta-prijevod-stručnjak
Norskt Kvalitet-oversettelse-ekspert
Koreiskt 품질-번역-숙련자
Persiskt کیفیت-ترجمه-متخصص
Slovakiskt Kvalita -preklad - expert
Afrikaans Kwaliteit-vertaling-deskundige
Mongolskt Чанартай орчуулга -Эксперт
103
Uppruna mál
Enskt Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Fullfíggjaðar umsetingar
Týkst Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Turkiskt Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Katalanskt Traducció-traductor-sol·licitant
Japanskt Translation-translator's-requestor's
Spanskt Traducción-del_traductor-del_solicitante
Russiskt соответствующие баллы
Esperanto traduko-petinto
Franskt Acceptée-crédités-traducteur
Bulgarskt Преводи-на-преводача-изискващия
Rumenskt Traducere-translator-cerut
Arabiskt ترجمة-مترجمون-الطالبون
Portugisiskt Tradução-tradutor-requesitor
Hebraiskt Translation-translator's-requestor's-Hebrew
Italskt traduzione-traduttore-richiedente
Albanskt Perkthim-perkthes-klient
Svenskt Översättning-översättningars-förfrågares
Kekkiskt Překlad-překladatelův-žadatelův
Hindiskt Translation-translator's-requestor's
Kinesiskt einfalt 译文-译员-索译者
Grikskt Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
Serbiskt Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Litavskt Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Danskt Oversættelse-oversætter-afsender
Finskt Käännös-kääntäjän-pyytäjän
Kinesiskt 譯文-譯者-請求者
Ungarskt Elfogadott-javàra-fordito
Kroatiskt Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Enskt Translation-translator-requestor
Norskt Oversettelse-oversetters-befalerens
Koreiskt 번역-번역가들-요청자
Persiskt ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Slovakiskt Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Afrikaans Vertaling-vertaler-aansoeker
Mongolskt Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Vjetnamesiskt Khi bản dịch được chấp nhận
<< Undanfarin•••••• 2149 ••••• 4149 •••• 4549 ••• 4629 •• 4643 4644 4645 4646 4647 4648 4649 4650 4651 4652 4653 4654 •• 4669 ••• 4749 •••• 5149 •••••Næsta >>