Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Duits - Como vocÃª pediu, smeu 'medizinische...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Duits

Categorie Brief/E-Mail

Titel	Como vocÃª pediu, smeu 'medizinische...
Tekst Opgestuurd door MotherMoon	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Como vocÃª pediu, segue em anexo ao E-mail o meu 'medizinische Gesundheitszeugnis"...

Titel	Wie von Ihnen gewÃ¼nscht, folgt im Anhang dieser E-Mail mein "medizinisches Gesundheitszeugnis"...
Vertaling Duits Vertaald door Rodrigues	Doel-taal: Duits Wie von Ihnen gewÃ¼nscht, folgt im Anhang dieser E-Mail mein "medizinisches Gesundheitszeugnis"...
Details voor de vertaling	oder so.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door italo07 - 15 oktober 2008 19:49

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		13 oktober 2008 17:11
	italo07 Aantal berichten: 1474	Ãœberleg noch einmal!
		13 oktober 2008 19:54
	italo07 Aantal berichten: 1474	Ich verstehe diese Ãœbersetzung anders: Wie gewÃ¼nscht, erhalten Sie anbei meiner E-Mail mein "Medizinisches Gesundheitszeugnis".
		13 oktober 2008 21:34
	italo07 Aantal berichten: 1474	Schaut wesentlich besser aus jetzt. Ich habe die Befragung gestartet.