Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Spaans - dejar que la niña no se apresure a todo el tiempo

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansRussischOekraïens

Categorie Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
dejar que la niña no se apresure a todo el tiempo
Te vertalen tekst
Opgestuurd door Kali.85
Uitgangs-taal: Spaans

dejar que la niña no se apresure todo el tiempo
Laatst bewerkt door lilian canale - 25 juni 2009 22:35





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 juni 2009 22:41

lilian canale
Aantal berichten: 14972
<Bridge for evaluation>

"to let the girl not be in a hurry all the time"

This original should have been corrected, sorry

CC: Sunnybebek

25 juni 2009 23:02

Sunnybebek
Aantal berichten: 758
It's OK, Lilly

Thank you a lot for the bridge