Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Oudgrieks - ουτως γαρ ηγαπησεν ο θεος τον κοσμον ωστε τον...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: OudgrieksBraziliaans Portugees

Categorie Vrij schrijven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
ουτως γαρ ηγαπησεν ο θεος τον κοσμον ωστε τον...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door EDILSON BONRUK
Uitgangs-taal: Oudgrieks

ουτως γαρ ηγαπησεν ο θεος τον κοσμον ωστε τον υιον αυτου τον μονογενη εδωκεν ινα πας ο πιστευων εις αυτον μη αποληται αλλ εχη ζωην αιωνιον.
Laatst bewerkt door pias - 21 mei 2009 20:36





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 mei 2009 20:32

galka
Aantal berichten: 567
Ancient Greek!

21 mei 2009 20:36

pias
Aantal berichten: 8113
Thanks galka

27 mei 2009 12:47

lilian canale
Aantal berichten: 14972
Hi reggina, are you able to build a bridge for evaluation here, please? I hope you know Ancient Greek, too.

CC: reggina

28 mei 2009 08:57

reggina
Aantal berichten: 302
God loves this world so much/in that way that he gave him his only son; so the one who believes in him wont die but have an eternal life

Sorry for the syntax translating from ancient greek is not my cup of tea!