Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Starogrčki - Î¿Ï…Ï„Ï‰Ï‚ Î³Î±Ï Î·Î³Î±Ï€Î·ÏƒÎµÎ½ Î¿ Î¸ÎµÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎºÎ¿ÏƒÎ¼Î¿Î½ Ï‰ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Starogrčki

Starogrčki

Portugalski brazilski

Kategorija Slobodno pisanje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis

Î¿Ï…Ï„Ï‰Ï‚ Î³Î±Ï Î·Î³Î±Ï€Î·ÏƒÎµÎ½ Î¿ Î¸ÎµÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎºÎ¿ÏƒÎ¼Î¿Î½ Ï‰ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½...

Tekst za prevesti
Podnet od

Izvorni jezik: Starogrčki

Î¿Ï…Ï„Ï‰Ï‚ Î³Î±Ï Î·Î³Î±Ï€Î·ÏƒÎµÎ½ Î¿ Î¸ÎµÎ¿Ï‚ Ï„Î¿Î½ ÎºÎ¿ÏƒÎ¼Î¿Î½ Ï‰ÏƒÏ„Îµ Ï„Î¿Î½ Ï…Î¹Î¿Î½ Î±Ï…Ï„Î¿Ï… Ï„Î¿Î½ Î¼Î¿Î½Î¿Î³ÎµÎ½Î· ÎµÎ´Ï‰ÎºÎµÎ½ Î¹Î½Î± Ï€Î±Ï‚ Î¿ Ï€Î¹ÏƒÏ„ÎµÏ…Ï‰Î½ ÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï…Ï„Î¿Î½ Î¼Î· Î±Ï€Î¿Î»Î·Ï„Î±Î¹ Î±Î»Î» ÎµÏ‡Î· Î¶Ï‰Î·Î½ Î±Î¹Ï‰Î½Î¹Î¿Î½.

Poslednja obrada od pias - 21 Maj 2009 20:36

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		21 Maj 2009 20:32
	galka Broj poruka: 567	Ancient Greek!
		21 Maj 2009 20:36
	pias Broj poruka: 8114	Thanks galka
		27 Maj 2009 12:47
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi reggina, are you able to build a bridge for evaluation here, please? I hope you know Ancient Greek, too. CC: reggina
		28 Maj 2009 08:57
	reggina Broj poruka: 302	God loves this world so much/in that way that he gave him his only son; so the one who believes in him wont die but have an eternal life Sorry for the syntax translating from ancient greek is not my cup of tea!