Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Latijn - İki damla yaş,iki ayrı can İki deli gönül,iki...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsHebreeuwsLatijnPerzisch

Titel
İki damla yaş,iki ayrı can İki deli gönül,iki...
Tekst
Opgestuurd door marina_hisar
Uitgangs-taal: Turks

İki damla yaş,iki ayrı can
İki deli gönül,iki parça can

dayan dayan gönlüm
Details voor de vertaling
текстът е за tatto

Titel
Resistite cordi meo!
Vertaling
Latijn

Vertaald door Aneta B.
Doel-taal: Latijn

Duae guttae lacrimarum, duae animae separatae
Duo corda insana, duae partes animae
resistite, resistite cordi meo!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 21 maart 2010 18:50