Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Bulgaars-Spaans - ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»ÐµÑÑ‚ÑÑ‰Ð¸ ÑÐ¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð·Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Bulgaars

Spaans

Categorie Gedachten

Titel	ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»ÐµÑÑ‚ÑÑ‰Ð¸ ÑÐ¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð·Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹...
Tekst Opgestuurd door s0m30n3	Uitgangs-taal: Bulgaars ÐŸÐ¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð²Ð°Ð¼ Ñ‚Ð¸ Ð±Ð»ÐµÑÑ‚ÑÑ‰Ð¸ ÑÐ¿Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸ Ð·Ð° Ð²ÑÐµÐºÐ¸ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°ÑˆÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½ Ð¸ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ Ñ Ð²ÑÐµÐºÐ¸ Ð½Ð¾Ð² Ð¸Ð·Ð³Ñ€ÐµÐ² Ð½Ð° ÑÐ»ÑŠÐ½Ñ†ÐµÑ‚Ð¾!

Titel	Les deseamos
Vertaling Spaans Vertaald door biancam	Doel-taal: Spaans Â¡Le deseo recuerdos brillantes para cada dÃa de ayer y felicidad con cada nuevo amanecer!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Isildur__ - 16 augustus 2010 13:30

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		30 juli 2010 00:16
	Isildur__ Aantal berichten: 276	Hello ViaLuminosa! Could you please give me a bridge here? Thanks! CC: ViaLuminosa
		30 juli 2010 14:17
	biancam Aantal berichten: 6	I made a mistake here. Is should be !Le deseo recuerdos brillantes para cada dÃa de ayer y felicidad con cada nuevo amanecer! if you're being polite or !Te deseo...if it's a friend.
		30 juli 2010 16:09
	Isildur__ Aantal berichten: 276	changed
		30 juli 2010 16:17
	biancam Aantal berichten: 6	Thank you
		31 juli 2010 21:32
	ViaLuminosa Aantal berichten: 1116	"I'm wishing you brilliant memories for each yesterday of yours and happiness with each new sunrise!"