Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Bulgaro-Spagnolo - Пожелавам ти блеÑÑ‚Ñщи Ñпомени за вÑеки един твой...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Pensieri
Titolo
Пожелавам ти блеÑÑ‚Ñщи Ñпомени за вÑеки един твой...
Testo
Aggiunto da
s0m30n3
Lingua originale: Bulgaro
Пожелавам ти блеÑÑ‚Ñщи Ñпомени за вÑеки един твой вчерашен ден и щаÑтие Ñ Ð²Ñеки нов изгрев на Ñлънцето!
Titolo
Les deseamos
Traduzione
Spagnolo
Tradotto da
biancam
Lingua di destinazione: Spagnolo
¡Le deseo recuerdos brillantes para cada dÃa de ayer y felicidad con cada nuevo amanecer!
Ultima convalida o modifica di
Isildur__
- 16 Agosto 2010 13:30
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
30 Luglio 2010 00:16
Isildur__
Numero di messaggi: 276
Hello ViaLuminosa!
Could you please give me a bridge here?
Thanks!
CC:
ViaLuminosa
30 Luglio 2010 14:17
biancam
Numero di messaggi: 6
I made a mistake here. Is should be !Le deseo recuerdos brillantes para cada dÃa de ayer y felicidad con cada nuevo amanecer! if you're being polite or !Te deseo...if it's a friend.
30 Luglio 2010 16:09
Isildur__
Numero di messaggi: 276
changed
30 Luglio 2010 16:17
biancam
Numero di messaggi: 6
Thank you
31 Luglio 2010 21:32
ViaLuminosa
Numero di messaggi: 1116
"I'm wishing you brilliant memories for each yesterday of yours and happiness with each new sunrise!"