Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Engels-Frans - Standard Dawnguard melee weaponry are comparable...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Engels

Frans

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Standard Dawnguard melee weaponry are comparable...
Tekst Opgestuurd door baboon054	Uitgangs-taal: Engels Standard Dawnguard melee weaponry are comparable to Dwarven weapons, but do additional damage to unnaturals like Silver weapons.

Titel	L'armement standard
Vertaling Frans Vertaald door Dwayn_	Doel-taal: Frans L'armement corps-Ã -corps Standard de la Garde de l'Aube est comparable aux armes Naines, mais infligent des dÃ©gÃ¢ts supplÃ©mentaires aux crÃ©atures non-naturelles (comme les vampires, etc.) comme les armes d'Argent.
Details voor de vertaling	Hello Dovakhiin ;) Just added an example to explain the concept of "unnaturals", which is not really clear in French.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591

- 5 februari 2018 10:07