Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Hebreeuws-Portugees - ááהדרך האמתית האהבה

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: HebreeuwsPortugeesDuits

Titel
ááהדרך האמתית האהבה
Tekst
Opgestuurd door pacho
Uitgangs-taal: Hebreeuws

ááהדרך האמתית האהבה

Titel
O modo genuíno do amor
Vertaling
Portugees

Vertaald door thathavieira
Doel-taal: Portugees

O modo genuíno do amor
Details voor de vertaling
Estes dois (áá) devem ter sido colocados acidentalmente... Não sei...
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Borges - 20 februari 2007 08:01





Laatste bericht

Auteur
Bericht

21 mei 2007 11:42

anabela_fernandes
Aantal berichten: 33
Para mim a tradução correcta seria:
"die genuine Art der Liebe " ou então
"die reine Art der Liebe"