Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Zweeds - och många kyssar till dig min vackra.

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsPoolsSpaans

Categorie Toespraak - Liefde/Vriendschap

Titel
och många kyssar till dig min vackra.
Te vertalen tekst
Opgestuurd door c-antonio
Uitgangs-taal: Zweeds

och många kyssar till dig min vackra.
14 oktober 2007 12:38





Laatste bericht

Auteur
Bericht

14 oktober 2007 14:48

Anita_Luciano
Aantal berichten: 1670
(meant as a bridge only): "and many kisses to you my beautiful one"
In Portuguese: "e muitos beijos a você, minha linda" (if "vackra" is referring to a man, then it should be "meu lindo" in stead of "minha linda".