Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Roemeens - desde que te vi senti que me enamoraria...tienes...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Roemeens

Categorie Brief/E-Mail - Liefde/Vriendschap

Titel	desde que te vi senti que me enamoraria...tienes...
Tekst Opgestuurd door Inmilla	Uitgangs-taal: Spaans desde que te vi senti que me enamoraria...tienes algo diferente a todo el mundo sera tu forma de mirarme.Solo se que no hay ni un solo segundo en el que no piense en ti,y por mucho tiempo que pase nunca podre olvidarte. mil besitos

Titel	de cÃ¢nd te-am vÄƒzut, am simÅ£it cÄƒ mÄƒ voi Ã®ndrÄƒgosti...ai...
Vertaling Roemeens Vertaald door maddie_maze	Doel-taal: Roemeens De cÃ¢nd te-am vÄƒzut, am simÅ£it cÄƒ mÄƒ voi Ã®ndrÄƒgosti... Ai ceva diferit de restul lumii, poate felul Ã®n care mÄƒ priveÅŸti. Åžtiu doar cÄƒ nu e nicio secundÄƒ sÄƒ nu mÄƒ gÃ¢ndesc la tine, ÅŸi indiferent cÃ¢t de mult timp ar trece, niciodatÄƒ nu te voi putea uita. mii de pupici

Laatst goedgekeurd of bewerkt door iepurica - 2 november 2007 14:48