Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Spanski-Rumunski - desde que te vi senti que me enamoraria...tienes...

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Spanski

Rumunski

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis	desde que te vi senti que me enamoraria...tienes...
Tekst Podnet od Inmilla	Izvorni jezik: Spanski desde que te vi senti que me enamoraria...tienes algo diferente a todo el mundo sera tu forma de mirarme.Solo se que no hay ni un solo segundo en el que no piense en ti,y por mucho tiempo que pase nunca podre olvidarte. mil besitos

Natpis	de cÃ¢nd te-am vÄƒzut, am simÅ£it cÄƒ mÄƒ voi Ã®ndrÄƒgosti...ai...
Prevod Rumunski Preveo maddie_maze	Željeni jezik: Rumunski De cÃ¢nd te-am vÄƒzut, am simÅ£it cÄƒ mÄƒ voi Ã®ndrÄƒgosti... Ai ceva diferit de restul lumii, poate felul Ã®n care mÄƒ priveÅŸti. Åžtiu doar cÄƒ nu e nicio secundÄƒ sÄƒ nu mÄƒ gÃ¢ndesc la tine, ÅŸi indiferent cÃ¢t de mult timp ar trece, niciodatÄƒ nu te voi putea uita. mii de pupici

Poslednja provera i obrada od iepurica - 2 Novembar 2007 14:48