Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .


Gemaakte vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal

Doel-taal


Resultaten 37681 - 37700 van ongeveer 105991
<< Vorige••••• 1385 •••• 1785 ••• 1865 •• 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 •• 1905 ••• 1985 •••• 2385 ••••• 4385 ••••••Volgende >>
77
Uitgangs-taal
Litouws petropavlovsko tvirtove dave pradzia...
petropavlovsko tvirtove dave pradzia sankt peterburgo miestui ir buvo pastatyta 1703 metais
tai istrauka is teksto apie petropavlovska

Gemaakte vertalingen
Russisch Петропавловская крепость дала начало
51
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Duits Engel müssen auch mal weinen, man ...
Engel müssen auch mal weinen, man muss ihnen auch ihre Wärme geben.
<corrections done by italo07>

before editing: <die engel müssen auch ma weienen man muss ihnen auch ihre wärme geben>

Gemaakte vertalingen
Russisch Ангелы тoже должны плакать, нужно им...
Engels Angels have to cry too, one should ...
Albanees Edhe engjujt duhet të qajnë ndonjëherë
Kroatisch i anđeli plaču
Braziliaans Portugees Os anjos também choram...
124
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks Ben kim biliyormusun, seni hic bir zaman...
Ben kim biliyormusun, seni hic bir zaman unutmayan birisi.
Arasam bemile konusurmusun, seni hic kafamdan atam1yorum, seni cok arad1m ama ulasamad1m.
Пришла смска не знаю что это.

Gemaakte vertalingen
Russisch Знаешь кто я? Тот, кто тебя никогда...
128
Uitgangs-taal
Turks Bebegim seni o kadar çok özledim ki kelimelerle...
Bebegim seni o kadar çok özledim ki kelimelerle ifade edemem ne olursa olsun benim olacaksin sen beni sevdigin süre seni sevmeye herzaman devam edecegim

Gemaakte vertalingen
Russisch Мой малыш, я за тобой так соскучился, что...
34
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks seni ozledim sevgilim sana ihtiyacim var
seni ozledim sevgilim sana ihtiyacim var

Gemaakte vertalingen
Russisch перевод
64
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Bulgaars Става въпрос за стар документ на арабски език,...
Става въпрос за стар документ на арабски език, който не мога да възпроизведа !
Моля, които може да ми помогне за превода ! Благодаря предварително !

Gemaakte vertalingen
Arabisch بخصوص وثيقة قديمة بالعربية
58
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Latijn Noli foras ire, in te ipsum redi
Noli foras ire, in te ipsum redi. In interore homine habitat veritas.

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Não saias, volta a ti mesmo
186
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Spaans ¡Muchas felicidades hoy en tu día! Deseo que este...
¡Muchas felicidades hoy en tu día! Deseo que este nuevo año en tu vida sea lleno de cosas mágicas, lleno de mucho amor y salud. Que hoy y siempre estés rodeado de armonía.

¡Feliz cumpleaños!

Saludos y un fuerte abrazo,
E.

Gemaakte vertalingen
Braziliaans Portugees Muita felicidade hoje no seu dia!
50
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Japans Anate wa watashi wo shiawasa ni ...
Anate wa watashi wo shiawasa ni shite kureru
Translate to US English please

Gemaakte vertalingen
Engels You make me happy
34
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Turks çamaşır makınam çalışmıyor ne yapmalıyım
çamaşır makınam çalışmıyor ne yapmalıyım

Gemaakte vertalingen
Engels My washing machine doesn't work. What should I do?
17
Uitgangs-taal
Turks niye cevap vermiyosun
niye cevap vermiyosun

Gemaakte vertalingen
Engels Why don't you answer?
129
Uitgangs-taal
Turks iyigünler.Bende İstanbul ,Türkiyede...
iyigünler.Bende İstanbul ,Türkiyede yaşıyorum.Finans
sektöründe çalışıyorum.Hobilerim kitap okumak ve gezmek.şimdilik bu kadar.sonra görüşmek üzere bay..

Gemaakte vertalingen
Engels Hi,
48
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Engels The only person who can ever make whole is...
You are the only person who can ever make yourself whole.

Gemaakte vertalingen
Hebreeuws אתה האדם היחיד...
Zweeds Du är den enda som kan få dig själv helt.
Turks Seni sen yapan sensin.
37
Uitgangs-taal
Spaans por favor, dejar vacio el material para lavar.
por favor, dejar vacio el material para lavar.
Trabajo en un laboratorio y debemos poner las indicaciones (carteles) en diversos idiomas, uno de ello,GRIEGO ACTUAL, JAPONES, ALEMAN e INGLES BRITANICO.
En este caso se pide al personal que deje el material usado vacio (libre de contenido) para luego porder lavarlo.

Gemaakte vertalingen
Engels Please, empty containers to be washed later.
Duits Bitte leeren!
Grieks Παρακαλώ, αδειάστε τα δοχεία ώστε να πλυθούν αργότερα.
34
Uitgangs-taal
Braziliaans Portugees Não temas. Deus é fiel. Livra- me do mal.
Não temas.
Deus é fiel.
Livra- me do mal.

Gemaakte vertalingen
Latijn Noli timere
<< Vorige••••• 1385 •••• 1785 ••• 1865 •• 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 •• 1905 ••• 1985 •••• 2385 ••••• 4385 ••••••Volgende >>