Vertaling - Fins-Engels - Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisÃ¤isesti.

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Poëzie

Titel	Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisÃ¤isesti.
Tekst Opgestuurd door Xiu	Uitgangs-taal: Fins Ihminen muuttuu ulkoisesti, ei sisÃ¤isesti.

Titel	A person changes..
Vertaling Engels Vertaald door itsatrap100	Doel-taal: Engels A person changes on the outside, not on the inside.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 17 november 2008 12:27

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		17 november 2008 08:59
	Donna22 Aantal berichten: 75	In my opinion: A person changes from outside not inside.
		17 november 2008 12:39
	itsatrap100 Aantal berichten: 279	Sisaise(sti) is an adverb meaning internally, but can be said "on the inside". I don't think the phrase is a special idiom.