| |
141  Uitgangs-taal Nadia Te iubesc Te-am văzut, mi-ai plăcut, ce-mi rămâne de făcut, nu indrăznesc să-ti vorbesc, TE IUBESC. Inima am să ţi-o dăruiesc şi din suflet iţi vorbesc, s-o iubesti şi să o preţuieşti. Gemaakte vertalingen  heart  Hart | |
400 Uitgangs-taal HTML nedir? HTML (Hyper Text Markup Language) internet üzerinde web sayfası oluşturmak için kullanılan bir betik dilidir. HTML dosyalarının aktarımı için HTTP (Hyper Text Transfer Protocol) kullanılır. HTML dosyaları sunucu bilgisayarın sabit diskinde .html ya da .htm uzantısı ile saklanır. Yazdığımız html dosyaları düz yazı dosyalarından başka bir şey değildir. Yani yazdığımız html dosyalarını bir C ya da Pascal programında olduğu gibi bir derleyici ile derlememize gerek yoktur. bu yazıdaki bazı kelimeler evrenseldir. Onları çevirmenize gerek yok. Gemaakte vertalingen What is HTML? | |
| |
| |
| |
| |
9 Uitgangs-taal Noi trebuie Noi trebuie <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Gemaakte vertalingen  nous devons Wij moeten | |
| |
221 Uitgangs-taal Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Jag var så kär . Jag var så kär
. Jag har förlorat dej
. Utan dej mitt liv går vidare
. Allting har förändrat sej
. Försonade
. Slutet gott allting goll
. Tack Sverige
. En sommar med dej
. Snövit och de sju dvärgarna
. Min farbror Johathan
. Följ med mig
. Den jag väntat på Request set to MO -due to incorrect Swedish. /pias 110103. Gemaakte vertalingen  Eu estava tão apaixonada | |
| |
| |
162 Uitgangs-taal aaaaaaaaaaaaaaaaa merhaba nasılsınız iyiym... aaaaaaaaaaaaaaaaa merhaba nasılsınız iyiym sağolun Kontekst ya da tekstin kendisi yeterince net değilse isteğimin yönetim takımı tarafından bir uyarı olmadan silinebileceğinden haberdarım .
Eğer kusursuz bir çeviri istiyorsanız, anlamı belirsiz olan kelimelerle ilgili tüm ayrıntıları ve çevirmene yardımcı olabilecek tüm bilgileri verin.
Bu ayrıntılar özellikle kısa metinler için çok yararlı Gemaakte vertalingen Oh,salut  Oh, buongiorno | |
| |
242 Uitgangs-taal "No one knew where Jay Gatsby had come from or... No one knew where Jay Gatsby had come from or how he had become so rich. Everyone in New York went to the parties in Gatsby's beautiful house on Long Island. They ate his food and drank his wine. But he was interested in only one person, Daisy Buchanan. He would do anything to please her. Gemaakte vertalingen Jay Gatsby | |
| |
| |
| |
| |
Favoriete vertalingen