Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Rumunų - hilfsmittel und lagerungssysteme GMBH

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Rumunų

Pavadinimas	hilfsmittel und lagerungssysteme GMBH
Tekstas Pateikta RED0g	Originalo kalba: Vokiečių hilfsmittel und lagerungssysteme GMBH

Pavadinimas	sisteme auxiliare ÅŸi de depozitare S.R.L.
Vertimas Rumunų Išvertė johanna13	Kalba, į kurią verčiama: Rumunų sisteme auxiliare ÅŸi de depozitare S.R.L.

Validated by iepurica - 2 balandis 2008 16:09

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 balandis 2008 12:24
	iepurica Žinučių kiekis: 2102	Can you make a bridge here, please? It would help me to evaluate the Romanian translation. Thank you. CC: iamfromaustria
		2 balandis 2008 15:40
	iamfromaustria Žinučių kiekis: 1335	auxiliary material and storage systems corporation (or perhaps better: corporation for auxiliary material and storage systems) Difficult words, I hope I used the correct english equivalents. CC: iepurica