Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Kinų - Parabéns! Você está linda!
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Parabéns! Você está linda!
Tekstas
Pateikta
marcelocaratti
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)
Parabéns! Você está linda!
Pavadinimas
ç¥è³€ä½ ï¼ä½ 真棒ï¼
Vertimas
Kinų
Išvertė
pluiepoco
Kalba, į kurią verčiama: Kinų
ç¥è³€ä½ ï¼ä½ 真棒ï¼
Pastabos apie vertimą
我總感覺æ„è¯æˆâ€œä½ 干得太棒了ï¼â€æ›´å¥½ã€‚
linda是ä¸æ˜¯ä¹Ÿå¯ä»¥èªªç²¾ç¥žä¸Šçš„æ±è¥¿ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ç´”粹容貌上的æ±è¥¿ï¼Ÿ
Validated by
pluiepoco
- 1 balandis 2008 07:02
Paskutinės žinutės
Autorius
Pranešimas
31 kovas 2008 12:37
pluiepoco
Žinučių kiekis: 1263
Can "linda" be used to express not only someone's face appearance but also her behaviour?