Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kichina cha jadi - Parabéns! Você está linda!

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiesperantoKichina cha jadiKikorea

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Parabéns! Você está linda!
Nakala
Tafsiri iliombwa na marcelocaratti
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Parabéns! Você está linda!

Kichwa
祝賀你!你真棒!
Tafsiri
Kichina cha jadi

Ilitafsiriwa na pluiepoco
Lugha inayolengwa: Kichina cha jadi

祝賀你!你真棒!
Maelezo kwa mfasiri
我總感覺意譯成“你干得太棒了!”更好。
linda是不是也可以說精神上的東西,而不是純粹容貌上的東西?
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pluiepoco - 1 Aprili 2008 07:02





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

31 Mechi 2008 12:37

pluiepoco
Idadi ya ujumbe: 1263
Can "linda" be used to express not only someone's face appearance but also her behaviour?