Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Olandų-Turkų - spijtig dat we uit elkaar zijn

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: OlandųTurkų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
spijtig dat we uit elkaar zijn
Tekstas
Pateikta lady_bg
Originalo kalba: Olandų

ik ga eerlijk zijn. ik vind het erg dat we na 7 maanden lang uit elkaar zijn gegaan door een domme reden.
kon je nu echt geen 2 jaar lang wachten?
ben ik het niet waard?
ik zal altijd van je houden.

Pavadinimas
spijtig dat we uit elkaar zijn
Vertimas
Turkų

Išvertė Jane31
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Dürüst olacağım. Bence 7 aydan sonra aptalca bir nedenden dolayı ayrılmamız çok kötü.
Gerçekten 2 yıl bekleyemez misin?
Ben buna deÄŸmez miyim?
Seni her zaman seveceÄŸim.
Validated by FIGEN KIRCI - 7 balandis 2009 20:51