Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - Come on, don't lie to people...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Makedonų

Anglų

Italų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kasdienis gyvenimas

Pavadinimas	Come on, don't lie to people...
Tekstas Pateikta moonlight74	Originalo kalba: Anglų Išvertė maki_sindja Come on, don't lie to people. Get out there, stay single, many girls will kill themselves after this. Was it love to describe? Good luck and we shall come on your wedding ceremony.

Pavadinimas	Ma dai! Non fregare la gente!
Vertimas Italų Išvertė Guzel_R	Kalba, į kurią verčiama: Italų Ma dai! Non fregare la gente! Vai via, rimani single, tante ragazze si suicideranno dopo questo. C'era un amore da descrivere? Buona fortuna e ci vediamo al tuo matrimonio.

Validated by alexfatt - 9 kovas 2012 15:58

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 kovas 2012 23:02
	alexfatt Žinučių kiekis: 1538	Before edits: Ma dai! Non fregare la gente! Vai via, rimani un single, tante ragazze si suicideranno dopo quello. C'era un'amore da descrivere? Buona fortuna e ci vediamo al tuo matrimonio.