Vertimas - Portugalų-Ispanų - Bom dia. Recentemente efectuei uma reserva de um...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Bom dia. Recentemente efectuei uma reserva de um...
Tekstas Pateikta prince	Originalo kalba: Portugalų Bom dia. Recentemente efectuei uma reserva de um quarto duplo no vosso hotel, atravÃ©s do site easytobook.com. Recebi a confirmaÃ§Ã£o da reserva por e-mail. Contudo, por acidente, deletei o referido e-mail, com os detalhes sobre a reserva de alojamento. Desejava, pois, que me confirmassem a reserva. Aqui ficam os meus dados:

Pavadinimas

Vertimas

Ispanų

Išvertė

turkishmiss

Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Buenos dÃas.
recientemente efectuÃ© la reserva de una habitaciÃ³n doble en su hotel, en el sitio easytobook.com. RecibÃ la confirmaciÃ³n de la reserva por correo electrÃ³nico. Sin embargo, por accidente, borrÃ© este correo electrÃ³nico, con los detalles relativos a la reserva del alojamiento. AsÃ que desearÃa que me confirmase la reserva. AquÃ adjunto mis seÃ±as.

Validated by guilon - 15 spalis 2007 13:07