Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Polish-English - Email MUSI byÄ‡ Poprawny! - PoniewaÅ¼ jest...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Polish

English

Portuguese

Category Web-site / Blog / Forum

Title	Email MUSI byÄ‡ Poprawny! - PoniewaÅ¼ jest...
Text Submitted by Angelus	Source language: Polish Email MUSI byÄ‡ Poprawny! - PoniewaÅ¼ jest niezbÄ™dny do potwierdzenia procesu rejestracji!

Title	The email MUST be correct!
Translation English Translated by Angelus	Target language: English The email MUST be correct! - Because it is indispensable to the confirmation of the registration process!

Last validated or edited by dramati - 23 January 2008 15:21

Latest messages

	Author	Message
		23 January 2008 15:51
	Sweet Dreams Number of messages: 2202	Angelus, no texto que submetes-te em portuguÃªs estÃ¡ "necessÃ¡rio" e aqui estÃ¡ "indispensable". Isto nÃ£o torna a traduÃ§Ã£o errada, mas a palavra "indispensÃ¡vel" utiliza-se bastante em Portugal.