Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Trenle HaydarpaÅŸa'ya geliyorum. Ordan vapura...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

शीर्षक	Trenle HaydarpaÅŸa'ya geliyorum. Ordan vapura...
हरफ comeandgetitद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Trenle HaydarpaÅŸa'ya geliyorum. Ordan vapura binip Avrupaya geÃ§iyorum. Tramvayla okula ulaÅŸÄ±yorum

शीर्षक	I come to HaydarpaÅŸa
अनुबाद अंग्रेजी merdoganद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I go to HaydarpaÅŸa by train. From there, I get on the ferry and I go to Europe. I arrive at school by tram.

Validated by Lein - 2013年 फेब्रुअरी 15日 20:41

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2013年 फेब्रुअरी 12日 15:25
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	Hi merdogan does the speaker go to HaydarpaÅŸa by train? or arrive in HaydarpaÅŸa by train? The way it is written now, this is something that happens regularly. Is that what is meant in the original? (I am asking mainly because it seems strange (but not impossible of course!) to go somewhere by train and get on the ferry to Europe on a regular basis.) Thanks!
		2013年 फेब्रुअरी 14日 22:52
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	Hi Lein, Yes , this is something that happens regularly for this student because between Istanbul's European side and Anatolian side there is Bosporus. Haydarpasa is a train station on Anatolian side.
		2013年 फेब्रुअरी 15日 09:48
	Lein चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3389	OK, thanks! I have just added 'to' ('I come haydarpasa' is not English)