翻訳 - トルコ語-英語 - Ã§atÄ±da elektirik Ã¼ret,fazlasÄ±nÄ± devlete sat...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ新聞 - ニュース / 現在の出来事

タイトル	Ã§atÄ±da elektirik Ã¼ret,fazlasÄ±nÄ± devlete sat...
テキスト apus様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Ã§atÄ±da elektirik Ã¼ret,fazlasÄ±nÄ± devlete sat TÃ¼rkiye'de bugÃ¼ne kadar sadece su Ä±sÄ±tmak iÃ§in kullanÄ±lan gÃ¼neÅŸ enerjisiyle artÄ±k elektirik Ã¼retmek de mÃ¼mkÃ¼n olacak.ihtiyacÄ±n fazlasÄ±nÄ± da devlet alacak. normal bir evin elektirik ihtiyacÄ±nÄ± karÅŸÄ±lamak iÃ§in 10 metrekarelik gÃ¼neÅŸ paneli yeterli oluyor. Bir evin elektirik ihtiyacÄ±nÄ± karÅŸÄ±lamak iÃ§in tesise 13-14 euro harcanÄ±yor. yurtdÄ±ÅŸÄ±nda bazÄ± Ã¼lkelerde elektirik Ã¼retmek iÃ§in gÃ¼neÅŸ paneli tarlalarÄ± kuruluyor.
翻訳についてのコメント	basit bir Ã§eviri olsun..karmaÅŸÄ±k cÃ¼mle kurulmazsa sevinirim.

タイトル

Produce electricity on your roof and sell the excess to the government!

翻訳

英語

Lethee様が翻訳しました

翻訳の言語: 英語

Produce electricity on your roof and sell the excess to the government!
It will be possible to produce electricity with solar energy which is also used for heating water. Moreover, the government will buy the excess energy. Ten square meters of solar panels are enough for the electricity needs of one house.
13-14 euros is the amount paid to the utility authority to provide the electricity needs of one house.
People are setting up fields of solar panelss for producing electric energy in some foreign countries.

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 3月 6日 16:38