Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



21Переклад - Сербська-Давньоєврейська - I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: СербськаАнглійськаФранцузькаІспанськаТурецькаПортугальська (Бразилія)Давньоєврейська

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo...
Текст
Публікацію зроблено hannakarina
Мова оригіналу: Сербська

I ja o tebi razmisljam dusho, znam da je ovo mnogo tesko ti tamo a ja ovamo. albudi strpljivajo koji mesec... ja mislim na tebe.
Пояснення стосовно перекладу
un message de mon amour avec qui helas je ne partage pas la meme langue merci de me le traduire

Заголовок
אני חושב עלייך גם יקירתי
Переклад
Давньоєврейська

Переклад зроблено זהבית
Мова, якою перекладати: Давньоєврейська

גם אני חושבת עלייך יקירי. אני יודעת שזה ממש קשה כשאני כאן ואתה שם. אבל, היה סבלני לחודש או חודשיים... אני חושבת עלייך.
Затверджено milkman - 29 Березня 2008 14:39