Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Arab - Easier to run

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolArab

Témakör Ének

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Easier to run
Szöveg
Ajànlo Raquel_85
Nyelvröl forditàs: Angol

It's easier to run,
replacing this pain with something numb.
It's so much easier to go,
than face all this pain here all alone!

Cim
خاطرة
Fordítás
Arab

Forditva imelrur82 àltal
Forditando nyelve: Arab

سيكون من الأسهل الهروب,استبدال هذا الألم بشيء من الخدران. من الأسهل كثيراً المضي على مواجهة كل هذا الألم وحيداَ هنا.
Magyaràzat a forditàshoz
(المضي) تعني(الذهاب وعدم مواجهة اْمر ما).
(الخدران) تعني(حالة الوعي بدون الإحساس بما يجري حولنا)
Validated by NADJET20 - 12 Március 2008 21:21