Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Spanyol - I am looking for a spanish language partner.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Spanyol

Témakör Mondat

Cim	I am looking for a spanish language partner.
Szöveg Ajànlo kellymorganwood	Nyelvröl forditàs: Angol I am looking for a spanish language partner.

Cim	Estoy buscando a un amigo ...
Fordítás Spanyol Forditva giovanni11 àltal	Forditando nyelve: Spanyol Estoy buscando a un amigo para practicar el espaÃ±ol.

Validated by lilian canale

- 5 Àprilis 2008 02:18

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		4 Àprilis 2008 05:00
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	giovanni, tal vez haya que pasar para el espaÃ±ol la idea que el original da sobre "sociedad". Parece que lo que la persona quiere es encontrar un compaÃ±ero para "practicar" el espaÃ±ol, entiendes? QuizÃ¡s sea mejor: Estoy buscando a un amigo para hablar/practicar en/el espaÃ±ol.
		4 Àprilis 2008 14:12
	giovanni11 Hozzászólások száma: 8	Gracias. Me di cuenta que eso seria mejor antes de que yo lo sometÃ. Puedo cambiarlo ahora o no?