Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -スペイン語 - I am looking for a spanish language partner.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 スペイン語

カテゴリ

タイトル
I am looking for a spanish language partner.
テキスト
kellymorganwood様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I am looking for a spanish language partner.

タイトル
Estoy buscando a un amigo ...
翻訳
スペイン語

giovanni11様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Estoy buscando a un amigo para practicar el español.
最終承認・編集者 lilian canale - 2008年 4月 5日 02:18





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 4月 4日 05:00

lilian canale
投稿数: 14972
giovanni, tal vez haya que pasar para el español la idea que el original da sobre "sociedad".
Parece que lo que la persona quiere es encontrar un compañero para "practicar" el español, entiendes?

Quizás sea mejor:

Estoy buscando a un amigo para hablar/practicar en/el español.

2008年 4月 4日 14:12

giovanni11
投稿数: 8
Gracias.

Me di cuenta que eso seria mejor antes de que yo lo sometí. Puedo cambiarlo ahora o no?