Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Svéd - SÃ¥ länge jag andas, hoppas jag.

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédPortugál

Témakör Kifejezés

Cim
Så länge jag andas, hoppas jag.
Forditando szöveg
Ajànlo beldebrito
Nyelvröl forditàs: Svéd

1) Så länge jag andas, hoppas jag.

2) Kärlek övervinner allt.

3) De fördömer, de som inte förstår./De som inte förstår, de fördömer.
Magyaràzat a forditàshoz
Ang. nummer 3: "De fördömer, de som inte förstår" och "De som inte förstår, de fördömer" betyder samma sak. Endast ena behöver översättas.
6 Àprilis 2008 18:04