Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Svéd-Portugál - SÃ¥ lÃ¤nge jag andas, hoppas jag.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Svéd

Portugál

Témakör Kifejezés

Cim	SÃ¥ lÃ¤nge jag andas, hoppas jag.
Szöveg Ajànlo beldebrito	Nyelvröl forditàs: Svéd 1) SÃ¥ lÃ¤nge jag andas, hoppas jag. 2) KÃ¤rlek Ã¶vervinner allt. 3) De fÃ¶rdÃ¶mer, de som inte fÃ¶rstÃ¥r./De som inte fÃ¶rstÃ¥r, de fÃ¶rdÃ¶mer.
Magyaràzat a forditàshoz	Ang. nummer 3: "De fÃ¶rdÃ¶mer, de som inte fÃ¶rstÃ¥r" och "De som inte fÃ¶rstÃ¥r, de fÃ¶rdÃ¶mer" betyder samma sak. Endast ena behÃ¶ver Ã¶versÃ¤ttas.

Cim	Enquanto eu respirar, terei esperanÃ§a
Fordítás Portugál Forditva casper tavernello àltal	Forditando nyelve: Portugál Enquanto eu respirar, terei esperanÃ§a O amor supera tudo Eles condenam os que nÃ£o compreendem./Os que nÃ£o compreendem, eles condenam.

Validated by casper tavernello - 17 Àprilis 2008 23:20