Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Holland-Brazíliai portugál - Dutchie translation to English and Portuguese

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Holland

Angol

Brazíliai portugál

Témakör Beszélgetés - Napi élet

Cim	Dutchie translation to English and Portuguese
Szöveg Ajànlo mburzichelli	Nyelvröl forditàs: Holland Na een heerlijk weekend Met zalig weer Wij ,zijn fijn een dag met de boot weg geweest Nou ja bootje hoor,hihi Kom ik je weer even groeten
Magyaràzat a forditàshoz	American or British English, Portuguese from Brazil

Cim	fim de semana
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Lein àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Depois de um fim de semana Ã³timo Com tempo excelente Passamos um dia no barco, muito bom, Quer dizer, barquinho sÃ³, hehe, Vim dar um olÃ¡

Validated by goncin - 26 Május 2008 12:49

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		26 Május 2008 04:54
	Rodrigues Hozzászólások száma: 1621	Ao invÃ©s de "tchauzinho" pode ser um simples "Oi" / "OlÃ¡" ou "saudaÃ§Ã£o" pois groeten (nl) = GrÃ¼ÃŸe (de) = saudaÃ§Ã£o (pt).