Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Török-Norvég - DoÄŸum günün kutlu olsun
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Cim
Doğum günün kutlu olsun
Szöveg
Ajànlo
Francky5591
Nyelvröl forditàs: Török
Doğum günün kutlu olsun
Cim
Gratulerer på bursdagen.
Fordítás
Norvég
Forditva
lenab
àltal
Forditando nyelve: Norvég
Gratulerer på bursdagen.
Validated by
Hege
- 14 Augusztus 2008 21:18
Legutolsó üzenet
Szerző
Hozzászólás
3 Augusztus 2008 14:11
Jane31
Hozzászólások száma: 25
Gratulerer med dagen!.
Bence böyle olmalıydı.
3 Augusztus 2008 14:43
lenab
Hozzászólások száma: 1084
Meaning: birthday = bursdag. "Gratulerer med dagen" could be any day to celebrate, not necessarily a birthday. Don't you agree?